Overgrown is Blender Studio’s proposed feature film, tied to subscriptions and an open-source production playbook.